Temps d'exécution (0,00613 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 44
  • )
#21

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Vesteşte-le credincioşilor că de la Dumnezeu va pogorî asupra lor mare har. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#22

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et fais aux croyants la bonne annonce qu'ils recevront d'Allah une grande grâce. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#23

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Коръән белән гамәл кылучы мөэминнәрне шатландыр, Аллаһудан аларга олугъ фазыл вә җәннәт нигъмәтләре булачагы белән! ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#24

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Zwiastuj radosną wieść wierzącym, iż będą mieli wielką łaskę u Boga. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Möminlərə müjdə ver ki, onlara Allah tərəfindən böyük bir lütf nəsib olacaqdır. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#26

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക് അല്ലാഹുവിങ്കല്‍ നിന്ന് വലിയ ഔദാര്യം ലഭിക്കാനുണ്ട് എന്ന് നീ അവരെ സന്തോഷവാര്‍ത്ത അറിയിക്കുക. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Langue | Malayalam
#27

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma ka yi bushãra ga mũminai cẽwa, sũnã da falalamai girma daga Allah. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#28

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sampaikanlah berita yang menggembirakan kepada orang-orang beriman bahwa mereka akan mendapatkan tambahan kebaikan di dunia dan di akhirat. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#29

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ وبَشِّر -أيها النبي- أهل الإيمان بأن لهم من الله ثوابًا عظيمًا، وهو روضات الجنات. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#30

Interprétation de ( Al-Ahzab 47 ) dans Japanese par Japanese - ja

[ それで信者たちにアッラーからの偉大な賜物があるとの吉報を伝えなさい。 ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 47 )

[ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ] - الأحزاب 47

Concernant la traduction Ayah | 3580 Auteur | Japanese Langue | Japanese