Temps d'exécution (0,00540 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 44
  • )
#21

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Vor avea acolo fructe şi vor avea ceea ce vor cere. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#22

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Là ils auront des fruits et ils auront ce qu'ils réclameront, ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#23

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аларга җәннәттә тәмле җимешләр вә күңелләре теләгән нәрсәләр бардыр. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#24

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Będą tam dla nich owoce i będą mieli wszystko, czego zażądają. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Orada onlar üçün meyvələr və istədikləri hər şey vardır. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#26

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ക്കവിടെ പഴവര്‍ഗങ്ങളുണ്ട്‌, അവര്‍ക്ക് തങ്ങള്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്നതല്ലാമുണ്ട്‌. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Langue | Malayalam
#27

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sunã da, 'ya'yan itãcen marmari a cikinta kuma sunã sãmun abin da suke kiran a kãwo. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#28

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Di surga itu mereka memperoleh aneka ragam buah-buahan. Semua yang mereka minta akan disediakan. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#29

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#30

Interprétation de ( Ya-Sin 57 ) dans Japanese par Japanese - ja

[ そこでかれらは，果実や望みのものを何でも得られる。 ] - Interprétation de ( Ya-Sin 57 )

[ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ ] - يس 57

Concernant la traduction Ayah | 3762 Auteur | Japanese Langue | Japanese