Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00492 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Sad 54 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Aceasta
este
înzestrarea
Noastră
ce nu
are
sfârşit.
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Sad 54 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ce
sera
Notre
attribution
inépuisable.
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Sad 54 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Җәннәтләргә
кергән
мөэминнәр
әйтерләр:
"Болар
безнең
ризыкларыбыздыр,
бу
нигъмәтләргә
бетмәк
вә
кимемәк
һич
тә
булмас,
ошбулар
тәкъва
мөэминнәргәдер.
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Sad 54 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Oto
Nasze
zaopatrzenie
-
będzie
ono
niewyczerpane.
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Sad 54 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Bəli,
bu
Bizim
verdiyimiz
nemətdir.
O,
tükənməzdir.
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Sad 54 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
ഇത്
നാം
നല്കുന്ന
ഉപജീവനമാകുന്നു.
അത്
തീര്ന്നു
പോകുന്നതല്ല.
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Sad 54 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
wannan,
haƙĩƙa,
azurtarwarMu
ce,
bã ta
ƙãrẽwa.
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Sad 54 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sungguh,
ini
benar-benar
karunia
Kami
yang
tidak
ada
habisnya.
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Sad 54 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هذا
النعيم
هو ما
توعدون
به-
أيها
المتقون-
يوم
القيامة،
إنه
لَرزقنا
لكم،
ليس
له
فناء
ولا
انقطاع.
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Sad 54 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
本当にこれは,尽きることのない(あなたがたへの)賜物である。
]
-
Interprétation de ( Sad 54 )
[
إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِنْ نَفَادٍ
]
-
ص 54
Concernant la traduction
Ayah | 4024
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir