Temps d'exécution (0,00503 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 44
  • )
#21

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Au ei Taina, aşa încât să o scrie? ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#22

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ou bien détiennent-ils l'Inconnaissable pour le mentionner par écrit? ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#23

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әллә аларга пәйгамбәр белмәгән яшертен эшләрне белү белеме бармы, шул белемнәре илә хөкем итәләрме? ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#24

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy, oni posiadają to, co skryte, i zapisują? ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Yoxsa onlar qeybi bilir və onu yazırlar? ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#26

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അതല്ല, അവര്‍ക്ക് അദൃശ്യജ്ഞാനം കരഗതമാവുകയും, അത് അവര്‍ രേഖപ്പെടുത്തിവെക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Langue | Malayalam
#27

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Shin, a wurinsu akwai ilmin gaibi, sabõda haka sunã rubũtãwa? ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#28

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ataukah mereka mempunyai pengetahuan tentang yang gaib, sehingga mereka dapat menuliskannya sebagaimana yang mereka kehendaki? ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#29

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ أم عندهم علم الغيب فهم يكتبونه للناس ويخبرونهم به؟ ليس الأمر كذلك؛ فإنه لا يعلم الغيب في السموات والأرض إلا الله. ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#30

Interprétation de ( At-Tur 41 ) dans Japanese par Japanese - ja

[ それとも幽玄界のことがすっかり分っていて，それを書き留めているというのか。 ] - Interprétation de ( At-Tur 41 )

[ أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ] - الطور 41

Concernant la traduction Ayah | 4776 Auteur | Japanese Langue | Japanese