Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00526 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Ce
socotiţi
despre
Al-Lat
şi
Al-Uzza,
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Que
vous
en
semble
[des
divinités],
Lât
et
Uuzzâ
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Лут,
Гүзза
исемле
сынымнарны
күрдегезме?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy
widzieliście
AI-Lat
i
Al-Uzza,
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Siz
tapındığınız
Lat
və
Uzzanı
gördünüzmü?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ലാത്തയെയും
ഉസ്സയെയും
പറ്റി
നിങ്ങള്
ചിന്തിച്ചു
നോക്കിയിട്ടുണ്ടോ?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Shin,
kun
ga
Lãta
da
uzza?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Apakah
kalian
mengetahui
hal
itu
sehingga
memikirkan
Lât,
'Uzzâ
dan,
ketiga,
Manât
yang
kalian
jadikan
tuhan-tuhan
sembahan
kalian?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أفرأيتم-
أيها
المشركون-
هذه
الآلهة
التي
تعبدونها:
اللات
والعزَّى
ومناة
الثالثة
الأخرى،
هل
نفعت
أو
ضرَّت
حتى
تكون
شركاء
لله؟
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
あなたがたは,アッラートとウッザーを(何であると)考えるか。
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir