Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00575 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
celor
de-a
dreapta.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
pour
les
gens
de la
droite,
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бу
зекер
ителгән
нәрсәләр
уң
тараф
кешеләре
өчен
хәзерләнде.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
-
dla
tych
po
prawicy.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Bunlar
sağ
tərəf
sahibləri
üçündür.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
വലതുപക്ഷക്കാര്ക്ക്
വേണ്ടിയത്രെ
അത്.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ga
mazõwa
dãma.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
Kami
yang
memulai
penciptaan
bidadari
dalam
bentuk
gadis-gadis
perawan.
Bidadari
tersebut
sangat
dicintai
oleh
pasangan-pasangan
mereka.
Masing-masing
dengan
umur
yang
berdekatan.
Mereka
itu
disediakan
untuk
golongan
kanan.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إنا
أنشأنا
نساء
أهل
الجنة
نشأة
غير
النشأة
التي
كانت
في
الدنيا،
نشأة
كاملة
لا
تقبل
الفناء،
فجعلناهن
أبكارًا،
متحببات
إلى
أزواجهن،
في
سنٍّ
واحدة،
خلقناهن
لأصحاب
اليمين.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Waqi'a 38 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
(これらは)右手の仲間のためである。
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 38 )
[
لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ
]
-
الواقعة 38
Concernant la traduction
Ayah | 5017
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir