Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00531 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
iar
munţii
ca
lâna
scărmănată.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
les
montagnes
comme
de la
laine,
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
таулар
буялган
йон
кеби
төрле
төстә
булырлар.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
góry
będą
jak
kłaczki
wełny.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Dağlar
da
didilmiş
yuna
bənzəyəcəklər.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പര്വ്വതങ്ങള്
കടഞ്ഞരോമം
പോലെയും.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
duwãtsu
su
zama
kamar
saɓin
sũfi.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Pada
saat
langit
seperti
perak
yang
meleleh
dan
gunung-gunung
seperti
bulu
yang
beterbangan,
tidak
ada
seorang
teman
dekat
pun
yang
menanyakan
temannya,
"Bagaimana
kabarmu?"
Semuanya
sibuk
dengan
dirinya
sendiri.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
يوم
تكون
السماء
سائلة
مثل
حُثالة
الزيت،
وتكون
الجبال
كالصوف
المصبوغ
المنفوش
الذي
ذَرَتْه
الريح.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Maarij 9 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
山々は,梳いた羊毛のようになり,
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 9 )
[
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
]
-
المعارج 9
Concernant la traduction
Ayah | 5384
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir