Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00605 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
După
aceasta,
în ce
spusă
vor
mai
crede?
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Après
cela,
en
quelle
parole
croiront-ils
donc?
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
гафил
кешеләр
ошбу
Коръәннән
соң
нинди
сүзләргә
ышаналар?
Коръәнне
ташлап
нәрсәгә
тотынырлар?
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Jakiejże
więc
mowie,
po
tym;
oni
dadzą
wiarę?
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
bu
Qurandan
sonra
hansı
sözə
inanacaqlar?
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഇനി
ഇതിന്
(ഖുര്ആന്ന്)
ശേഷം
ഏതൊരു
വര്ത്തമാനത്തിലാണ്
അവര്
വിശ്വസിക്കുന്നത്?
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
da
wane
lãbãri
(Littãfi),
waninsa
(Alƙur'ãni)
zã su yi
ĩmãni
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Jika
mereka
tidak
mempercayai
al-Qur'ân--padahal
ia
merupakan
mukjizat
yang
diturunkan
dari
langit--lalu
dengan
perkataan
apa
lagi,
selain
al-Qur'ân,
yang
dapat
membuat
mereka
beriman?
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هلاك
وعذاب
شديد
يوم
القيامة
للمكذبين
بآيات
الله،
إن لم
يؤمنوا
بهذا
القرآن،
فبأي
كتاب
وكلام
بعده
يؤمنون؟
وهو
المبيِّن
لكل
شيء،
الواضح
في
حكمه
وأحكامه
وأخباره،
المعجز
في
ألفاظه
ومعانيه.
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Mursalat 50 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
この(クルアーン)を差し置いて,どんな教えをかれらは信じようとするのか。
]
-
Interprétation de ( Al-Mursalat 50 )
[
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ
]
-
المرسلات 50
Concernant la traduction
Ayah | 5672
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir