Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00523 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Nu am
făcut
Noi
pământul
leagăn,
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
N'avons-Nous
pas
fait
de la
terre
une
couche?
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйә
җирне
аларга
торырга
яраклы
кылмадыммы.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czyż
nie
uczyniliśmy
ziemi
łożem
dla
wypoczynku,
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Məgər
Biz
yeri
yataq
etmədikmi?
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഭൂമിയെ
നാം
ഒരു
വിരിപ്പാക്കിയില്ലേ?
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ashe,
ba Mu
sanya
ƙasa
shimfiɗa
ba?
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Bukankah
mereka
telah
menyaksikan
bukti-bukti
kekuasaan
Kami?
Sesungguhnya
Kami
menjadikan
bumi
terhampar
sehingga
dapat
didiami
dan
ditelusuri
segala
penjurunya.
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ألم
نجعل
الأرض
ممهدة
لكم
كالفراش؟
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( An-Naba 6 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
われは大地を,広々としなかったか。
]
-
Interprétation de ( An-Naba 6 )
[
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
]
-
النبأ 6
Concernant la traduction
Ayah | 5678
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir