Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00615 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Nu
este
oare
Dumnezeu
cel
mai
drept
dintre
judecători?
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Allah
n'est-Il
pas
le
plus
sage
des
Juges?
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйә
Аллаһ
хөкем
итүчеләрнең
гадел
хөкем
итүчерәге
түгелме?
Барча
кешене
гаделлек
белән
хөкем
итмәсме?
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czyż
Bóg
nie
jest
najsprawiedliwszy
z
sędziów?!
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Məgər
Allah
hakimlərin
ən
üstünü
deyilmi?
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ലാഹു
വിധികര്ത്താക്കളില്
വെച്ചു
ഏറ്റവും
വലിയ
വിധികര്ത്താവല്ലയോ?
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ashe
Allah
bã
Shi
ne
Mafi
mãsu
hukunci
kyãwon
hukunci
ba?
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Bukankah
Allah
yang
telah
melakukan
apa
yang
telah
kami
beritakan
itu
adalah
Zat
Yang
paling
bijaksana,
dalam
ciptaan
dan
aturan-Nya?
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أليس
الله
الذي
جعل
هذا
اليوم
للفصل
بين
الناس
بأحكم
الحاكمين
في كل ما
خلق؟
بلى.
فهل
يُترك
الخلق
سدى
لا
يؤمرون
ولا
يُنهون،
ولا
يثابون
ولا
يعاقبون؟
لا
يصحُّ
ذلك
ولا
يكون.
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( At-Tin 8 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
アッラーは,最も優れた審判者ではないか。
]
-
Interprétation de ( At-Tin 8 )
[
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
]
-
التين 8
Concernant la traduction
Ayah | 6106
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir