Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00540 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Cum
vei
şti
tu
oare
ce
este
cea
care
bate?
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
qui
te
dira
ce
qu'est
le
fracas?
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
кыямәт
көненең
катылыгы
вә
куркынычы
ни
дәрәҗәдә
икәнлеген
сиңа
кем
белдерде?
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
I co
ciebie
pouczy,
co to
jest
wydarzenie
przerażające?
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Sən
haradan
biləsən
ki,
qəlbləri
Qorxuya
salan
nədir?
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഭയങ്കരമായ
സംഭവമെന്നാല്
എന്താണെന്ന്
നിനക്കറിയുമോ?
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
me ya
sanar
da
kai
abin
da
ake
ce wa
mai
ƙwanƙwasa?
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Tahukah
kamu
apakah
peristiwa
besar
yang
begitu
dahsyat
dalam
jiwa
itu?
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأيُّ
شيء
أعلمك
بها؟
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Qaria 3 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
恐れ戦く日が,何であるかをあなたに理解させるものは何か。
]
-
Interprétation de ( Al-Qaria 3 )
[
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
]
-
القارعة 3
Concernant la traduction
Ayah | 6160
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir