Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00568 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
pe
trâmbe
înalte.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
en
colonnes
(de
flammes)
étendues.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Уттан
булган
озын
баганалар
белән.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Na
wydłużonych
kolumnach.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Özləri
də
orada
yüksək
dirəklərə
bağlanmış
olacaqlar.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നീട്ടിയുണ്ടാക്കപ്പെട്ട
സ്തംഭങ്ങളിലായിക്കൊണ്ട്.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
A
cikin
wasu
ginshiƙai
mĩƙaƙƙu.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
pintu
neraka
itu
tertutup,
sementara
mereka
diikat
pada
tiang-tiang
yang
panjang
di
dalamnya
sehingga
tidak
dapat
bergerak
dan
tidak
akan
dapat
menyelamatkan
diri.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إنها
عليهم
مطبَقة
في
سلاسل
وأغلال
مطوَّلة؛
لئلا
يخرجوا
منها.
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Humaza 9 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
(逃れることの出来ない)列柱の中に。
]
-
Interprétation de ( Al-Humaza 9 )
[
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
]
-
الهمزة 9
Concernant la traduction
Ayah | 6188
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir