Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00529 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
L-ai
văzut
pe
cel
care
socoate
Legea
minciună?
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Vois-tu
celui
qui
traite
de
mensonge
la
Rétribution?
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйә
син
хисаб
вә
җәза
көнен,
кыямәтне
ялганга
тоткан
кешене
күрдеңме?
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy
widziałeś
tego,
który
za
kłamstwo
uważa
religię?
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Dini
yalan
sayan
o
kimsəni
gördünmü?
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
മതത്തെ
വ്യാജമാക്കുന്നവന്
ആരെന്ന്
നീ
കണ്ടുവോ?
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Shin,
ka ga
wanda
ke
ƙaryatãwa
game
da
sakamako?
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[107
~
AL-MA'UN
(KEBAIKAN
DAN
BANTUAN)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
7
ayat
~
Surat
ini
berbicara
tentang
orang
yang
mendustakan
pembalasan
di
akhirat.
Di
antara
sifat-sifatnya
yang
disebut
dalam
surat
ini
adalah
menghina
dan
mencerca
anak
yatim
dengan
kasar,
bukan
untuk
mendidik,
dan
tidak
menganjurkan
orang
lain,
baik
dengan
ucapan
maupun
tindakan,
untuk
memberi
makan
orang
miskin,
karena
ia
sendiri
kikir
terhadap
hartanya.
Selain
itu,
surat
ini
menyebutkan
sekelompok
orang
yang
menyerupai
orang
yang
mendustakan
pembalasan
itu.
Mereka
adalah
orang-orang
yang
lengah
dalam
salatnya,
tidak
melaksanakannya
sebagaimana
mestinya,
dan
orang-orang
yang
melakukannya
sekadarnya,
tanpa
makna.
Juga
termasuk
kelompok
itu,
orang
yang
riya
dengan
pekerjaannya,
orang
yang
enggan
memberi
pertolongan
kepada
yang
membutuhkan.
Mereka
semua
diancam
dengan
kecelakaan
dan
kehancuran,
agar
mereka
dapatkembali
dari
kesesatan
itu.]]
Tahukah
kamu
tentang
orang
yang
mendustakan
pembalasan
dan
perhitungan
di
akhirat?
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أرأيت
حال
ذلك
الذي
يكذِّب
بالبعث
والجزاء؟
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Ma'un 1 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
あなたは,審判を嘘であるとする者を見たか。
]
-
Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )
[
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
]
-
الماعون 1
Concernant la traduction
Ayah | 6198
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir