Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00538 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Când
va
veni
ajutorul
lui
Dumnezeu
şi
biruinţa
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Lorsque
vient
le
secours
d'Allah
ainsi
que
la
victoire,
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әгәр
Ислам
диненә
вә
мөселманнарга
Аллаһудан
ярдәм
килсә
вә
шәһәрләр
хосусан
Мәккә
шәһәре
кебек
мөселманнар
кулына
үтсә,
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Kiedy
przychodzi
pomoc
Boga
i
zwycięstwo,
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Allahın
köməyi
və
qələbə
gəldiyi
zaman,
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ലാഹുവിന്റെ
സഹായവും
വിജയവും
വന്നുകിട്ടിയാല്.
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Idan
taimakon
Allah
ya zo da
cin
nasara.
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[110
~
AN-NASHR
(PERTOLONGAN)
Pendahuluan:
Madaniyyah,
3
ayat
~
Surat
ini
meminta
Rasulullah
saw.
untuk
bertasbih,
memuji
dan
menyucikan
Allah
dari
segala
sifat
yang
tidak
baik,
ketika
mendapatkan
pertolongan
dan
kemenangan
dari
Allah,
dan
ketika
melihat
orang-orang
mulai
masuk
memeluk
agama
Allah
secara
berbondong-bondong,
karena
kemapanan
dan
ketinggian
derajat
dan
kesempurnaan
yang
Allah
berikan
kepadanya.
Beliau
juga
diperintahkan
untuk
meminta
ampunan
Allah
untuk
dirinya
dan
bagi
orang-orang
beriman,
karena
Dia
Maha
Penerima
tobat.
Allah,
memang,
akan
menerima
pertobatan
hamba-hamba-Nya
dan
memaafkan
kesalahan-kesalahan
yang
mereka
lakukan.]]
Jika
pertolongan
Allah
dan
kemenangan
itu
telah
datang
untukmu
dan
untuk
orang-orang
Mukmin,
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إذا
تمَّ
لك
-أيها
الرسول-
النصر
على
كفار
قريش،
وتم
لك
فتح
"مكة".
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( An-Nasr 1 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
アッラーの援助と勝利が来て,
]
-
Interprétation de ( An-Nasr 1 )
[
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
]
-
النصر 1
Concernant la traduction
Ayah | 6214
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir