Temps d'exécution (0,01530 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 142
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Hijr 22 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بادها را باردارکننده فرستادیم. پس آبی از آسمان نازل کردیم، پس شما را بدان سیراب نمودیم، حال آنکه شما نگهدارنده‌ی آن نیستید. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 22 )

[ وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنْتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ ] - الحجر 22

Concernant la traduction Ayah | 1824 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#33

Interprétation de ( Al-Israa 77 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سنّت کسانی از فرستادگانمان را که همواره پیش از تو گسیل داشتیم (استوار بدار). و (بدان که) برای سنت ما (هرگز) جایگزینی نخواهی یافت. ] - Interprétation de ( Al-Israa 77 )

[ سُنَّةَ مَنْ قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنْ رُسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا ] - الإسراء 77

Concernant la traduction Ayah | 2106 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#34

Interprétation de ( Al-Israa 36 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و آنچه را که برایت بدان علمی نیست پیروی مکن ، همانا گوش و چشم و قلب فروزان، همگی اینها مورد پرسش و بازخواست بوده‌اند. ] - Interprétation de ( Al-Israa 36 )

[ وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا ] - الإسراء 36

Concernant la traduction Ayah | 2065 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#35

Interprétation de ( Al-Ma'idah 113 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ گفتند: «می‌خواهیم از آن بخوریم و دل‌هایمان (بدان) آرامش یابد و بدانیم که به ما راست گفته‌ای و بر آن از گواهان باشیم.» ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 113 )

[ قَالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ ] - المائدة 113

Concernant la traduction Ayah | 782 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#36

Interprétation de ( Qaf 11 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ حال آنکه (این‌ها همه) برای روزی بندگان (من) است. و با آن (آب) سرزمین مرده‌ای را زنده گردانیدیم. بیرون شدن مردگان (نیز) بدان‌گونه است. ] - Interprétation de ( Qaf 11 )

[ رِزْقًا لِلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا كَذَلِكَ الْخُرُوجُ ] - ق 11

Concernant la traduction Ayah | 4641 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#37

Interprétation de ( Az-Zukhruf 83 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس آنان را رها کن، تا (در یاوه‌گویی خود) فرو روند و بازی کنند، (و) تا (آن) روزشان را که بدان وعده داده می‌شوند دریابند. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 83 )

[ فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الزخرف 83

Concernant la traduction Ayah | 4408 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#38

Interprétation de ( Al-Hijr 88 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ فراسوی آنچه (از) همسرانی از آنان [:کافران] را بدان برخوردار ساخته‌ایم هرگز چشمانت را مدوز و برایشان اندوه مخور. و بال خویش را برای مؤمنان فروگستر. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 88 )

[ لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الحجر 88

Concernant la traduction Ayah | 1890 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#39

Interprétation de ( Ar-Ra'd 31 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و اگر به راستی قرآنی بود که کوه‌ها بدان بس روان می‌شدند، یا زمین بدان همی قطعه قطعه می‌گردید، یا مردگان بدان به سخن در می‌آمدند (باز هم در آنان اثر نمی‌کرد). بلکه همه‌ی امور تنها برای خداست. پس آیا کسانی که ایمان آوردند، مأیوس نشدند که اگر خدا می‌خواست همواره همه‌ی مردمان را به راه می‌آورد؟ و کسانی که کافر شدند پیوسته به (سزای) آنچه کردند (مصیبت) کوبنده‌ای آنان را دررسد، یا نزدیک خانه‌هایشان نفوذ کند، تا وعده‌ی خدا فرارسد. خدا هرگز وعده(ی خود) را خلاف نمی‌کند. ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 31 )

[ وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتَى بَلْ لِلَّهِ الْأَمْرُ جَمِيعًا أَفَلَمْ يَيْأَسِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَهَدَى النَّاسَ جَمِيعًا وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا تُصِيبُهُمْ بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِنْ دَارِهِمْ حَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ ] - الرعد 31

Concernant la traduction Ayah | 1738 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#40

Interprétation de ( Ta-ha 73 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «ما به‌راستی به پروردگارمان ایمان آوردیم تا خطاهایمان را- و آن سحری که ما را بدان واداشتی- بر ما بپوشاند. و خدا بهتر و پاینده‌تر است.» ] - Interprétation de ( Ta-ha 73 )

[ إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ السِّحْرِ وَاللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَى ] - طه 73

Concernant la traduction Ayah | 2421 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#31

Interprétation de ( An-Naml 41 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ گفت: «تخت (ملکه) را برایش ناشناس گردانید تا ببینیم آیا (بدان) رهنمون می‌شود یا از کسانی است که (به آن) راه نمی‌یابند.» ] - Interprétation de ( An-Naml 41 )

[ قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنْظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ ] - النمل 41

Concernant la traduction Ayah | 3200 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian