Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00751 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Të
tillët
janë
të
udhëzuarit
nga
Zoti
i
tyre
dhe
të
tillët
janë
të
shpëtuarit.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
這等人,是遵守他們的主的正道的;這等人,確是成功的。
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
itulah
yang
tetap
mendapat
petunjuk
dari
Tuhan
mereka,
dan
merekalah
orang-orang
yang
berjaya.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
ülâike
`alâ
hüdem
mir
rabbihim
veülâike
hümü-lmüfliḥûn.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
वही
लोग
हैं
जो
अपने
रब के
सीधे
मार्ग
पर
हैं
और
वही
सफलता
प्राप्त
करनेवाले
हैं
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Ésos
son
los
dirigidos
por
su
Señor
y
ésos
los
que
prosperarán.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
وہی
اپنے
رب کی
طرف
سے
ہدایت
پر
ہیں
اور
وہی
حقیقی
کامیابی
پانے
والے
ہیں،
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
এরাই
আছে
তাদের
প্রভুর
তরফ
থেকে
হেদায়তের
উপরে,
আর
এরা
নিজেরাই
হচ্ছে
সফলকাম।
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Takvi
su na
Uputi
od
Gospodara
njihovog,
i ti
takvi
su
uspješni.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Baqarah 5 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Det
är de
som
följer
Guds
vägledning
-
dem
skall
det
gå
väl
i
händer.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 5 )
[
أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
]
-
البقرة 5
Concernant la traduction
Ayah | 12
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir