Temps d'exécution (0,00488 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe me argumentet e veta All-llahu e fuqizon të vërtetën, ndonëse e urrejnë të pabesët. ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 真主將以他的言語証實真理，即使犯罪的人不願意。 ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Dan Allah juga sentiasa menetapkan perkara yang benar dengan kalimah-kalimah perintahNya, walaupun yang demikian dibenci oleh orang-orang yang melakukan dosa". ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veyüḥiḳḳu-llâhü-lḥaḳḳa bikelimâtihî velev kerihe-lmücrimûn. ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "अल्लाह अपने शब्दों से सत्य को सत्य कर दिखाता है, चाहे अपराधी नापसन्द ही करें।" ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Y Alá hace triunfar la Verdad con Sus palabras, a despecho de los pecadores». ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور اللہ اپنے کلمات سے حق کا حق ہونا ثابت فرما دیتا ہے اگرچہ مجرم لوگ اسے ناپسند ہی کرتے رہیں، ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আল্লাহ্ তাঁর বাণী অনুযায়ী সত্যকে সুপ্রতিষ্ঠিত করেন যদিও অপরাধীরা অসন্তষ্ট হয়। ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I utvrdiće Allah Istinu Riječima Svojim, makar mrzili prijestupnici." ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Yunus 82 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Med Sina ord visar Gud att sanningen är sanning, hur förhatlig denna än är för de obotfärdiga syndarna." ] - Interprétation de ( Yunus 82 )

[ وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 82

Concernant la traduction Ayah | 1446 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish