Temps d'exécution (0,00591 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Se kthimi i juaj është vetëm te All-llahu, Ai ka fuqi për çdo send. ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 你們只歸於真主，他對萬事確是全能的。」 ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kepada Allah jualah kembalinya kamu, dan Ia Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu". ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ ile-llâhi merci`uküm. vehüve `alâ külli şey'in ḳadîr. ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ तुम्हें अल्लाह ही की ओर पलटना है, और उसे हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है।" ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Volveréis a Alá. Es omnipotente. ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ تمہیں اللہ ہی کی طرف لوٹنا ہے، اور وہ ہر چیز پر بڑا قادر ہے، ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ ''আল্লাহ্‌রই কাছে তোমাদের প্রত্যাবর্তন, আর তিনি সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান।’’ ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Allahu je povratak vaš, a On nad svakom stvari ima moć." ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Hud 4 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [då] ni skall vända tillbaka till Gud, som har allt i Sin makt." ] - Interprétation de ( Hud 4 )

[ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - هود 4

Concernant la traduction Ayah | 1477 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish