Temps d'exécution (0,00471 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ E vërteta është nga Zoti yt, pra kurrsesi mos u bë nga ata që dyshojnë. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 真理是從你的主降示的，故你絕不要懷疑。 ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kebenaran (yang datangnya kepadamu dan disembunyikan oleh kaum Yahudi dan Nasrani) itu (wahai Muhammad), adalah datangnya dari Tuhanmu; oleh itu jangan sekali-kali engkau termasuk dalam golongan orang-orang yang ragu-ragu. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ elḥaḳḳu mir rabbike felâ tekûnenne mine-lmümterîn. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ सत्य तुम्हारे रब की ओर से है। अतः तुम सन्देह करनेवालों में से कदापि न होगा ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ La Verdad viene de tu Señor. ¡No seas, pues, de los que dudan! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ (اے سننے والے!) حق تیرے رب کی طرف سے ہے سو تو ہرگز شک کرنے والوں میں سے نہ ہو، ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ এই সত্য এসেছে তোমার প্রভুর কাছ থেকে অতএব তোমারা সন্দেহপরায়ণদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না। ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Istina je od Gospodara tvog, zato nikako ne budi od sumnjivaca. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Baqarah 147 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Sanningen [är vad du har tagit emot] från din Herre; låt inga tvivel uppstå [om detta]! ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

Concernant la traduction Ayah | 154 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish