Temps d'exécution (0,00575 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe adhuroje Zotin tënd deri të vijë ty e vërteta (vdekja). ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 你應當崇拜你的主，直到那無疑的消息來臨。 ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sembahlah Tuhanmu, sehingga datang kepadamu (perkara yang tetap) yakin. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ va`büd rabbeke ḥattâ ye'tiyeke-lyeḳîn. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और अपने रब की बन्दगी में लगे रहो, यहाँ तक कि जो यक़ीनी है, वह तुम्हारे सामने आ जाए ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta! ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور اپنے رب کی عبادت کرتے رہیں یہاں تک کہ آپ کو (آپ کی شان کے لائق) مقامِ یقین مل جائے (یعنی انشراحِ کامل نصیب ہو جائے یا لمحۂ وصالِ حق)، ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমার প্রভুর উপাসনা কর যে পর্যন্ত না তোমার কাছে আসে যা সুনিশ্চিত। ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I obožavaj Gospodara svog, dok ti nije došlo zagarantovano. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Hijr 99 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och dyrka din Herre till dess den fulla vissheten når dig. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 99 )

[ وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ] - الحجر 99

Concernant la traduction Ayah | 1901 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish