Temps d'exécution (0,00563 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Atyre iu vu prapa faraoni me ushtrinë e vet, po ata pësuan në det ashtu si pësuan. ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 法老統領他的軍隊，趕上他們，遂為海水所淹沒。 ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka Firaun pun mengejar mereka bersama-sama dengan tenteranya, lalu ia dan orang-orangnya diliputi oleh air laut yang menenggelamkan mereka semuanya dengan cara yang sedahsyat-dahsyatnya. ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ feetbe`ahüm fir`avnü bicünûdihî fegaşiyehüm mine-lyemmi mâ gaşiyehüm. ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फ़िरऔन ने अपनी सेना के साथ उनका पीछा किया। अन्ततः पानी उनपर छा गया, जैसाकि उसे उनपर छा जाना था ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ پھر فرعون نے اپنے لشکروں کے ساتھ ان کا تعاقب کیا پس دریا (کی موجوں) نے انہیں ڈھانپ لیا جتنا بھی انہیں ڈھانپا، ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ অতঃপব ফিরআউন তার সৈন্যবাহিনী নিয়ে তাদের পশ্চাদ্বাবন করল, তখন সাগর থেকে তাদের ডুবিয়ে দিল যা তাদের ডুবিয়েছিল। ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Tad ih je slijedio faraon sa vojskama svojim, pa ih je od mora prekrilo ono što ih je prekrilo. ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Ta-ha 78 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Farao förföljde dem med sin här och vattenmassorna överväldigade [och dränkte] dem; ] - Interprétation de ( Ta-ha 78 )

[ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ] - طه 78

Concernant la traduction Ayah | 2426 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish