Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00578 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Populli
i
faraonit,
a
nuk
janë
duke
u
frikësuar
(dënimit)?
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
即法老的民眾。他們怎麼不敬畏真主呢?」
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Iaitu
kaum
Firaun;
tidakkah
mereka
mahu
mengawal
diri
dari
kemurkaanKu?"
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
ḳavme
fir`avn.
elâ
yetteḳûn.
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
फ़िरऔन
की
क़ौम
के
पास
-
क्या
वे डर
नहीं
रखते?"
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
al
pueblo
de
Faraón.
¿No
van
a
temerme
?»
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
(یعنی)
قومِ
فرعون
کے
پاس،
کیا
وہ
(اللہ
سے)
نہیں
ڈرتے،
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
ফিরআউনের
লোকদের
কাছে।
তারা
কি
ধর্মভীরুতা
অবলন্বন
করবে
না?’’
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Narodu
faraonovom.
Zar
se
neće
pobojati?"
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Ash-Shu'araa 11 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Faraos
folk;
finns
det
inte
någon
bland
dem
som
fruktar
[Gud]?"
]
-
Interprétation de ( Ash-Shu'araa 11 )
[
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ
]
-
الشعراء 11
Concernant la traduction
Ayah | 2943
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir