Temps d'exécution (0,00537 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Zoti im, më dhuro mua urtësi dhe më bashko me të mirët! ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 主啊！求你賜我智慧，求你使我進入善人的行列。 ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Wahai Tuhanku, berikanlah daku ilmu pengetahuan ugama, dan hubungkanlah daku dengan orang-orang yang soleh; ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ rabbi heb lî ḥukmev veelḥiḳnî biṣṣâliḥîn. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ ऐ मेरे रब! मुझे निर्णय-शक्ति प्रदान कर और मुझे योग्य लोगों के साथ मिला। ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Señor! ¡Regálame juicio y reúneme con los justos! ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اے میرے رب! مجھے علم و عمل میں کمال عطا فرما اور مجھے اپنے قربِ خاص کے سزاواروں میں شامل فرما لے، ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ ''আমার প্রভু! আমাকে জ্ঞান দান করো, আর আমাকে সৎকর্মীদের সঙ্গে যুক্ত করো। ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Gospodaru moj! Daruj mi sud i priključi me pravednima. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [Och Abraham bad:] "Herre! Ge mig visdom och förena mig med skaran av Dina rättfärdiga [tjänare]; ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Concernant la traduction Ayah | 3015 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish