Temps d'exécution (0,00578 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe ti vepro sipas asaj që po të shpallet nga Zoti yt; All-llahu është i njohur shumë mirë me atë që ju veproni. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 你應當遵循從你的主降示你的（經典），真主確是徹知你們的行為的。 ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan turutlah akan apa yang diwahyukan kepadamu dari Tuhanmu, (dan janganlah menurut adat resam Jahiliyah); sesungguhnya Allah sentiasa Mengetahui dengan mendalam akan apa yang kamu lakukan. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ vettebi` mâ yûḥâ ileyke mir rabbik. inne-llâhe kâne bimâ ta`melûne ḫabîrâ. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और अनुकरण करना उस चीज़ का जो तुम्हारे रब की ओर से तुम्हें प्रकाशना की जा रही है। निश्चय ही अल्लाह उसकी ख़बर रखता है जो तुम करते हो ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور آپ اس (فرمان) کی پیروی جاری رکھیئے جو آپ کے پاس آپ کے رب کی طرف سے وحی کیا جاتا ہے، بیشک اللہ ان کاموں سے خبردار ہے جو تم انجام دیتے ہو، ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর তুমি অনুসরণ করো তোমার প্রভুর কাছ থেকে তোমার নিকট যা প্রত্যাদেশ করা হয়েছে। নিশ্চয়ই তোমরা যা কর সে-সন্বন্ধে আল্লাহ্ পূর্ণ ওয়াকিফহাল। ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I slijedi šta ti se objavljuje od Gospodara tvog. Uistinu, Allah je o onom šta radite Obaviješteni; ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Ahzab 2 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och följ det som uppenbaras för dig av din Herre! Gud har full kännedom om vad ni gör. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

Concernant la traduction Ayah | 3535 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish