Temps d'exécution (0,00551 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ (Do të jenë) Të mallkuar, kudo që të ndeshen do të kapen dhe do të mbyten. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 他們將被棄絕，無論他們在哪裡被發現，就在哪裡被逮捕，而被處死。 ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ serta mereka tetap ditimpa laknat. Di mana sahaja mereka ditemui, mereka ditangkap dan dibunuh habis-habisan. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ mel`ûnîn. eyne mâ ŝüḳifû üḫiẕû veḳuttilû taḳtîlâ. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फिटकारे हुए होंगे। जहाँ कही पाए गए पकड़े जाएँगे और बुरी तरह जान से मारे जाएँगे ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos, ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ (یہ) لعنت کئے ہوئے لوگ جہاں کہیں پائے جائیں، پکڑ لئے جائیں اور چُن چُن کر بری طرح قتل کر دیئے جائیں، ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ অভিশপ্ত অবস্থায়, যেখানেই তাদের পাওয়া যাবে তাদের পাকড়াও করা হবে এবং হত্যা করা হবে হত্যার মতো। ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Prokletnici! Gdje god se nađu biće ščepani i skroz pobijeni. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Ahzab 61 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ De är utestängda från Guds nåd och de skall gripas, var de än påträffas, och dödas utan förskoning. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 61 )

[ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ] - الأحزاب 61

Concernant la traduction Ayah | 3594 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish