Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00560 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Pastaj
(pasi
refuzuan)
i
shkatërrova
ata
që
nuk
besuan,
e sa i
tmershëm
ishte
ndëshkimi
Im!
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
然後,我懲罰了不信道者,我的譴責是怎樣的?
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Kemudian
Aku
timpakan
orang-orang
kafir
itu
dengan
azab
yang
membinasakan,
maka
perhatikanlah
bagaimana
buruknya
akibat
kemurkaanKu
(menimpa
mereka).
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
ŝümme
eḫaẕtü-lleẕîne
keferû
fekeyfe
kâne
nekîr.
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
फिर
मैं
उन
लोगों
को,
जिन्होंने
इनकार
किया,
पकड़
लिया
(तो
फिर
कैसा
रहा
मेरा
इनकार!)
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Luego,
sorprendí
a
los
infieles
y
¡cuál
no
fue
Mi
reprobación!
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
پھر
میں
نے ان
کافروں
کو
(عذاب
میں)
پکڑ
لیا
سو
میرا
انکار
(کیا
جانا)
کیسا
(عبرت
ناک)
ثابت
ہوا،
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
তারপর
আমি
তাদের
পাকড়াও
করলাম
যারা
অবিশ্বাস
পোষণ
করেছিল,
সুতরাং
কেমন
হয়েছিল
তাদের
প্রতি
আমার
বিতৃষ্ণা!
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Zatim
bih
dograbio
one
koji
nisu
vjerovali;
pa
kakvo
je
bilo
odbijanje
Moje!
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Fatir 26 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Till
sist
straffade
Jag
dem
som
framhärdade
i
att
förneka
sanningen
och
Min
dom
var
hård!
]
-
Interprétation de ( Fatir 26 )
[
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
]
-
فاطر 26
Concernant la traduction
Ayah | 3686
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir