Temps d'exécution (0,00565 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Pas tij, Ne nuk zbritëm ndonjë ushtri nga qieeli kundër popullit të tij, e as që ishte vendimi yni të zbresim tjetër, ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 在他之後，我沒有降天神去懲治他的宗族，我也不常常降天神。 ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Kami tidak menurunkan kepada kaumnya sesudah ia (mati) sebarang pasukan tentera dari langit (untuk membinasakan mereka), dan tidak perlu Kami menurunkannya. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ vemâ enzelnâ `alâ ḳavmihî mim ba`dihî min cündim mine-ssemâi vemâ künnâ münzilîn. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उसके पश्चात उसकी क़ौम पर हमने आकाश से कोई सेना नहीं उतारी और हम इस तरह उतारा नहीं करते ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے اس کے بعد اس کی قوم پر آسمان سے (فرشتوں کا) کوئی لشکر نہیں اتارا اور نہ ہی ہم (ان کی ہلاکت کے لئے فرشتوں کو) اتارنے والے تھے، ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর তাঁর পরে তাঁর লোকদের প্রতি আমরা আকাশ থেকে কোনো বাহিনী পাঠাই নি, আর আমরা কখনো প্রেরণকারী নই। ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I nismo na narod njegov poslije njega spustili nikakvu vojsku s neba, i nismo (nikad) spuštali. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Ya-Sin 28 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Efter detta sände Vi ingen himmelsk armé mot hans landsmän - det behövdes inte - ] - Interprétation de ( Ya-Sin 28 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِلِينَ ] - يس 28

Concernant la traduction Ayah | 3733 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish