Temps d'exécution (0,00546 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Kur Ne e shpëtuam atë dhe tërë familjen e tij bashkë. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 當時，我拯救了他，和他的全體信徒； ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (ingatkanlah peristiwa) ketika kami selamatkan dia dan keluarga serta pengikut-pengikutnya semuanya, ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ iẕ necceynâhü veehlehû ecme`în. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ याद करो, जब हमने उसे और उसके सभी लोगों को बचा लिया, ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos, ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ جب ہم نے اُن کو اور ان کے سب گھر والوں کو نجات بخشی، ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ স্মরণ কর! তাঁকে ও তাঁর পরিজনকে উদ্ধার করেছিলাম, সব ক’জনকেই -- ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Kad spasismo njega i porodicu njegovu - sve, ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( As-Saaffat 134 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Vi räddade honom och hela hans familj ] - Interprétation de ( As-Saaffat 134 )

[ إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ] - الصافات 134

Concernant la traduction Ayah | 3922 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish