Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00519 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Sikur
të
gjendej
te ne
ndonjë
libër
nga
të
parët,
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
「假若我們有古人所遺留的教誨,
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Kalaulah
ada
di
sisi
kami
Kitab
Suci
dari
(bawaan
Rasul-rasul)
yang
telah
lalu
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
lev
enne
`indenâ
ẕikram
mine-l'evvelîn.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"यदि
हमारे
पास
पिछलों
की
कोई
शिक्षा
होती
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
«Si
tuviéramos
una
amonestación
que
viniera
de
los
antiguos,
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
کہ
اگر
ہمارے
پاس
(بھی)
پہلے
لوگوں
کی
کوئی
(کتابِ)
نصیحت
ہوتی،
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
''যদি
আমাদের
কাছে
পূর্ববর্তীদের
কাছ
থেকে
কোনো
স্মরণীয়
গ্রন্থ
থাকতো,
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
"Da
je
kod
nas
Opomena
od
ranijih,
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( As-Saaffat 168 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
"Om
vi
[till
stöd]
hade
haft
ett
ord
från
våra
förfäders
tid,
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 168 )
[
لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ
]
-
الصافات 168
Concernant la traduction
Ayah | 3956
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir