Temps d'exécution (0,00579 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe të tjerët (djaj) që ishin të lidhur në panga. ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 以及其他許多帶腳鐐的惡魔。 ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Jin-jin Syaitan yang lain dipasung dalam rantai-rantai belenggu. ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veâḫarîne müḳarranîne fi-l'aṣfâd. ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और दूसरों को भी जो ज़जीरों में जकड़े हुए रहत ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ y otros, encadenados juntos. ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور دوسرے (جنّات) بھی جو زنجیروں میں جکڑے ہوئے تھے، ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর অন্যদের শৃঙ্খলাবদ্ধ অবস্থায়। ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I druge povezane u okove. ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Sad 38 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och andra [upproriska] var slagna i bojor. ] - Interprétation de ( Sad 38 )

[ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ] - ص 38

Concernant la traduction Ayah | 4008 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish