Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00550 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Duke
qenë
Kur’an
arabisht
që
nuk
ka
kundërthënie,
me
qëllim
që të
ruhen
prej
rrugës
së
gabuar.
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
這是一本阿拉伯文的無邪曲的《古蘭經》,以便他們敬畏。
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
laitu
Al-Quran
yang
berbahasa
Arab,
yang
tidak
mengandungi
sebarang
keterangan
yang
terpesong;
supaya
mereka
bertaqwa.
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
ḳur'ânen
`arabiyyen
gayra
ẕî
`ivecil
le`allehüm
yetteḳûn.
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
एक
अरबी
क़ुरआन
के
रूप
में,
जिसमें
कोई
टेढ़
नहीं,
ताकि
वे
धर्मपरायणता
अपनाएँ
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Es un
Corán
árabe,
exento
de
recovecos.
Quizás,
así,
teman
a
Alá.
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
قرآن
عربی
زبان
میں
ہے
(جو
سب
زبانوں
سے
زیادہ
صاف
اور
بلیغ
ہے)
جس
میں
ذرا
بھی
کجی
نہیں
ہے
تاکہ
وہ
تقوٰی
اختیار
کریں،
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আরবী
কুরআন,
কোনো
জটিলতা
বিহীন,
যেন
তারা
ধর্মভীরুতা
অবলন্বন
করতে
পারে।
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Kur'an
na
arapskom,
bez
ikakve
iskrivljenosti,
da bi se
oni
pobojali.
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Az-Zumar 28 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
en
Koran
på
det
arabiska
språket,
fri
från
slingrande
formuleringar;
kanske
skall
de
[lära
sig
att]
frukta
Gud.
]
-
Interprétation de ( Az-Zumar 28 )
[
قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
]
-
الزمر 28
Concernant la traduction
Ayah | 4086
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir