Temps d'exécution (0,00479 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Ne e kemi pas dërguar Musain me argumente e fakte të qarta, ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 我確已派遣穆薩帶著我的蹟象和明証， ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan demi sesungguhnya! Kami telah mengutuskan Nabi Musa membawa ayat-ayat Kami dan bukti (mukjizat) yang jelas nyata ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veleḳad erselnâ mûsâ biâyâtinâ vesülṭânim mübîn. ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और हमने मूसा को भी अपनी निशानियों और स्पष्ट प्रमाण के साथ ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور بے شک ہم نے موسٰی (علیہ السلام) کو اپنی نشانیوں اور واضح دلیل کے ساتھ بھیجا، ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা নিশ্চয়ই মূসাকে পাঠিয়েছিলাম আমাদের নির্দেশাবলী ও স্পষ্ট কর্তৃত্ত্ব দিয়ে, ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I doista smo poslali Musaa sa znakovima Našim i autoritetom očitim, ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Ghafir 23 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ OCH VI sände Moses med Våra budskap och ett klart bevis på hans myndighet ] - Interprétation de ( Ghafir 23 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - غافر 23

Concernant la traduction Ayah | 4156 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish