Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00526 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Libër
që
ajetet
e
tij
janë
të
shkoqitura,
duke
qenë
Kur’an
arabisht
për
një
popull
që di ta
kuptojë.
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
這是一部節文詳明的天經,是為有知識的民眾而降示的阿拉伯文的(《古蘭經》),
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Sebuah
Kitab
yang
dijelaskan
ayat-ayatnya
satu
persatu;
iaitu
Al-Quran
yang
diturunkan
dalam
bahasa
Arab
bagi
faedah
orang-orang
yang
mengambil
tahu
dan
memahami
kandungannya.
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
kitâbün
füṣṣilet
âyâtühû
ḳur'ânen
`arabiyyel
liḳavmiy
ya`lemûn.
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
एक
किताब,
जिसकी
आयतें
खोल-खोलकर
बयान
हुई
है;
अरबी
क़ुरआन
के
रूप
में,
उन
लोगों
के
लिए
जो
जानना
चाहें;
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Escritura
cuyas
aleyas
han
sido
explicadas
detalladamente
como
Corán
árabe
para
gente
que
sabe.
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
(اِس)
کتاب
کا جس کی
آیات
واضح
طور
پر
بیان
کر دی
گئی
ہیں
علم
و
دانش
رکھنے
والی
قوم
کے
لئے
عربی
(زبان
میں)
قرآن
(ہے)،
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
একটি
গ্রন্থ
যার
আয়াতসমূহ
স্পষ্টভাবে
বিবৃত,
আরবী
কুরআন
সেই
লোকদের
জন্য
যারা
জানে
--
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Knjiga
čiji
su
ajeti
razloženi,
Kur'an
na
arapskom,
za
ljude
koji
znaju.
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Fussilat 3 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
en
Skrift
vars
budskap
är
avfattat
i en
fast
och
klar
förkunnelse
på
arabiskt
språk
till
nytta
för
de
insiktsfulla,
]
-
Interprétation de ( Fussilat 3 )
[
كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
]
-
فصلت 3
Concernant la traduction
Ayah | 4221
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir