Temps d'exécution (0,01329 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe se në librin amzë (Lehvi mahfudh) te Ne, gëzon famë të lartë dhe është plot urtësi. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 在我那裡的天經原本中，它確是高尚的，確是睿智的。 ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sesungguhnya Al-Quran itu dalam Ibu Suratan di sisi Kami - sangat tinggi (kemuliaannya), lagi amat banyak mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap kukuh. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veinnehû fî ümmi-lkitâbi ledeynâ le`aliyyün ḥakîm. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और निश्चय ही वह मूल किताब में अंकित है, हमारे यहाँ बहुच उच्च कोटि की, तत्वदर्शिता से परिपूर्ण है ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Está en la Escritura Matriz que Nosotros tenemos, sublime, sabio. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک وہ ہمارے پاس سب کتابوں کی اصل (لوحِ محفوظ) میں ثَبت ہے یقیناً (یہ سب کتابوں پر) بلند مرتبہ بڑی حکمت والا ہے، ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর নিঃসন্দেহ এটি রয়েছে আমাদের কাছে আদিগ্রন্থে, মহোচ্চ, জ্ঞানসমৃদ্ধ। ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ A uistinu, on je u Majci-knjizi kod Nas uzvišen, mudar. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Den har sitt ursprung hos Oss, all uppenbarelses källa, och den [förmedlar] i högstämda ordalag den djupaste visdom. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 4 )

[ وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الزخرف 4

Concernant la traduction Ayah | 4329 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish