Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00634 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
S’ka
dyshim
se
dita
e
kijametit
ku
kryhet
gjykimi,
është
e
caktim
i të
gjithë
atyre.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
甄別日,確是為他們全體預定的日期。
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Sesungguhnya
hari
pemutusan
hukum
untuk
memberi
balasan,
ialah
masa
untuk
mereka
semua
berhimpun,
-
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
inne
yevme-lfaṣli
mîḳâtühüm
ecme`în.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
निश्चय
ही
फ़ैसले
का
दिन
उन
सबका
नियत
समय
है,
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
El
día
del
Fallo
se
darán
todos
cita.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
بیشک
فیصلہ
کا
دن،
اُن
سب کے
لئے
مقررّہ
وقت
ہے،
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
নিঃসন্দেহ
ফয়সালার
দিন
হচ্ছে
তাদের
সবার
নির্ধারিত
দিনকাল,
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu,
Dan
odluke
je
njihovo
vrijeme
određeno
za
sve,
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 40 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
ÅTSKILLNADENS
dag
[då
de
orättfärdiga
skall
skiljas
från
de
rättfärdiga]
är
den
utsatta
tiden,
då
alla
[skall
samlas
åter];
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 40 )
[
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
]
-
الدخان 40
Concernant la traduction
Ayah | 4454
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir