Temps d'exécution (0,00497 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Ti ishe ibutë ndaj atyre, ngase All-llahu të dhuroi mëshirë, e sikur të ishe i vrazhdë e zemërfortë, ata do shkapërderdheshin prej teje, andaj ti falju atyre dhe kërko ndjesë për ta, e konsultohu me ta në të gjitha çështjet, e kur të vendosësh, atherë mbështetu në Allhun, se All-llahu ido ata që mbështeten. ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 如果你們病故，或陣亡，那末，你們必定被集合到真主那裡。 ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Demi sesungguhnya! jika kamu mati atau terbunuh, sudah tentu kepada Allah jualah kamu akan dihimpunkan (untuk menerima balasan). ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veleim müttüm ev ḳutiltüm leile-llâhi tuḥşerûn. ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हाँ, यदि तुम मर गए या मारे गए, तो प्रत्येक दशा में तुम अल्लाह ही के पास इकट्ठा किए जाओगे ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si morís de muerte natural o sois muertos, seréis, si, congregados hacia Alá. ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور اگر تم مر جاؤ یا مارے جاؤ تو تم (سب) اللہ ہی کے حضور جمع کئے جاؤ گے، ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর যদি তোমরা মারাই যাও বা তোমাদের কাতল করা হয়, নিঃসন্দেহ আল্লাহ্‌র কাছে তোমাদের একত্রিত করা হবে। ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I ako umrete ili budete ubijeni, sigurno ćete Allahu biti sabrani. ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al Imran 158 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ vare sig ni dör eller dödas, är det till Gud ni skall samlas åter. ] - Interprétation de ( Al Imran 158 )

[ وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ ] - آل عمران 158

Concernant la traduction Ayah | 451 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish