Temps d'exécution (0,00568 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ E kush nuk i besoi All-llahut dhe të dërguarit të Tij, Ne pra, për jobesimtarët kemi përgatitur zjarr shumë të fortë. ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 不信真主和使者的人，我確已為他們這等不信者預設火獄了。 ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (ingatlah bahawa) sesiapa yang tidak beriman kepada Allah dan RasulNya, maka sesungguhnya Kami sediakan bagi orang-orang kafir itu api neraka yang menjulang-julang. ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ vemel lem yü'mim billâhi verasûlihî feinnâ a`tednâ lilkâfirîne se`îrâ. ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और अल्लाह और उसके रसूल पर ईमान न लाया, तो हमने भी इनकार करनेवालों के लिए भड़कती आग तैयार कर रखी है ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Quien no cree en Alá y en su Enviado... Hemos preparado para los infieles fuego de gehena. ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور جو اﷲ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر ایمان نہ لائے تو ہم نے کافروں کے لئے دوزخ تیار کر رکھی ہے، ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর যে কেউ আল্লাহ্‌তে ও তাঁর রসূলের প্রতি বিশ্বাস করে না আমরা তো অবশ্যই অবিশ্বাসীদের জন্য তৈরি করেছি জ্বলন্ত আগুন। ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ A ko ne bude vjerovao u Allaha i poslanika Njegovog - pa uistinu, Mi smo za nevjernike pripremili seir. ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-FatH 13 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ För dem som inte vill tro på Gud och Hans Sändebud - ja, för alla som förnekar sanningen - har Vi en högt flammande Eld i beredskap! ] - Interprétation de ( Al-FatH 13 )

[ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا ] - الفتح 13

Concernant la traduction Ayah | 4596 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish