Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00553 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
E
pyesin:
“Kur
është
dita
e
gjykimit?”
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
他們問報應日在什麼時候,
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
bertanya
(secara
mengejek):
"Bilakah
datangnya
hari
pembalasan
itu?"
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
yes'elûne
eyyâne
yevmü-ddîn.
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
पूछते
है,
"बदले
का
दिन
कब
आएगा?"
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
que
preguntan:
«¿Cuándo
llegará
el
día
del
Juicio?»!
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
پوچھتے
ہیں
یومِ
جزا
کب ہو
گا؟،
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
জিজ্ঞাসা
করে
--
''কবে
আসবে
বিচারের
দিন?’’
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Pitaju:
"Kad
će
Dan
sudnji?"
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Adh-Dhariyat 12 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
och
[hånfullt]
frågar:
"Och
när
skall
denna
Domens
dag
komma?"
]
-
Interprétation de ( Adh-Dhariyat 12 )
[
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ
]
-
الذاريات 12
Concernant la traduction
Ayah | 4687
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir