Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00523 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Ditën
kur
qielli
bën
një
tronditje
të
fortë.
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
在天體震動,
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Pada
hari
langit
(dan
segala
isinya)
bergegar
dengan
sekuat-kuatnya.
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
yevme
temûru-ssemâü
mevrâ.
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
जिस
दिल
आकाश
बुरी
तरह
डगमगाएगा;
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
El
día
que
el
cielo
gire
vertiginosamente
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
جس دن
آسمان
سخت
تھر
تھراہٹ
کے
ساتھ
لرزے
گا،
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
যেদিন
আকাশ
আলোড়ন
করবে
আলোড়নে,
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Na
Dan
kad
se
zaljulja
nebo
talasanjem,
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( At-Tur 9 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
[Det
skall
bli
verklighet]
den
Dag
då
himlen
skälver
i
ett
häftigt
skalv
]
-
Interprétation de ( At-Tur 9 )
[
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
]
-
الطور 9
Concernant la traduction
Ayah | 4744
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir