Temps d'exécution (0,00469 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Ne atyre u shtojmë të mirat me pemë e me mish që ata e dëshirojnë. ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 我將以他們所嗜好的水果和肉食供給他們， ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (penduduk Syurga itu) Kami tambahi mereka (dari semasa ke semasa), dengan buah-buahan dan daging dari berbagai jenis yang mereka ingini. ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veemdednâhüm bifâkihetiv velaḥmim mimmâ yeştehûn. ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और हम उन्हें मेवे और मांस, जिसकी वे इच्छा करेंगे दिए चले जाएँगे ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan. ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم انہیں پھل (میوے) اور گوشت، جو وہ چاہیں گے زیادہ سے زیادہ دیتے رہیں گے، ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা তাদের প্রচুর পরিমাণে প্রদান করব ফলফসল ও মাছমাংস -- যা তারা পছন্দ করে তা থেকে। ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I pružit ćemo im voće i meso od čega žele. ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( At-Tur 22 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och Vi skall förse dem med allt vad de önskar av frukt och kött, ] - Interprétation de ( At-Tur 22 )

[ وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ] - الطور 22

Concernant la traduction Ayah | 4757 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish