Temps d'exécution (0,00560 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Ditën kur dredhia e tyre nuk do t’u bëjë dobi sgjë e as do të ndihmohen. ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 在那日，他們的計謀，對於他們毫無裨益，他們也不受援助。 ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Iaitu) hari segala rancangan jahat dan tipu daya mereka tidak dapat mendatangkan sebarang faedah kepada mereka, dan mereka pula tidak diberikan pertolongan. ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ yevme lâ yugnî `anhüm keydühüm şey'ev velâ hüm yünṣarûn. ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिस दिन उनकी चाल उनके कुछ भी काम न आएगी और न उन्हें कोई सहायता ही मिलेगी; ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ el día de su estratagema no les sirva de nada y nadie les auxilie. ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ جس دِن نہ اُن کا مکر و فریب ان کے کچھ کام آئے گا اور نہ ہی اُن کی مدد کی جائے گے، ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ সেইদিন তাদের চাল-চক্রান্ত তাদের কোনো কাজে আসবে না, আর তাদের সাহায্যও করা হবে না। ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Dan kad im neće koristiti spletka njihova nimalo, niti će oni biti pomognuti. ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( At-Tur 46 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ den Dag då deras list inte skall vara dem till någon nytta och de inte finner hjälp någonstans. ] - Interprétation de ( At-Tur 46 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الطور 46

Concernant la traduction Ayah | 4781 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish