Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00511 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
A po i
bëni
polemikë
atij
për
atë
që ka
parë?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
難道你們要為他所見的而與他爭論嗎?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Jika
demikian,
patutkah
kamu
hendak
membantahnya
mengenai
apa
yang
telah
dilihatnya
itu?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
efetümârûnehû
`alâ
mâ
yerâ.
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अब
क्या
तुम
उस
चीज़
पर
झगड़ते
हो,
जिसे
वह
देख
रहा
है?
-
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
¿Disputaréis,
pues,
con
él
sobre
lo
que
ve?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
کیا
تم ان سے
اِس
پر
جھگڑتے
ہو کہ جو
انہوں
نے
دیکھا،
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
তোমরা
কি
তবে
তাঁর
সঙ্গে
বিতর্ক
করবে
যা
তিনি
দেখেছেন
সে-সন্বন্ধে?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa
zar
raspravljate
s
njim
o
onom
što
je
vidio?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( An-Najm 12 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
ifrågasätter
ni
att
han
såg
detta
som
han
såg?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 12 )
[
أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى
]
-
النجم 12
Concernant la traduction
Ayah | 4796
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir