Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00531 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
She
ata
e
përjetuan
barrën
e
rëndë
të
punës
së
vet,
kështu
që
fundi
i
çështjes
së
tyre
ishte
dështimi.
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
他們將嘗試他們行為的惡果,他們的行為的結局是虧折的。
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Lalu
mereka
merasai
kesan
yang
buruk
dari
perbuatan
derhakanya,
dan
menjadilah
akibat
perbuatan
mereka
satu
kerugian
yang
besar.
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
feẕâḳat
vebâle
emrihâ
vekâne
`âḳibetü
emrihâ
ḫusrâ.
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अतः
उन्होंने
अपने
किए
के
वबाल
का
मज़ा
चख
लिया
और
उनकी
कार्य-नीति
का
परिणाम
घाटा
ही
रहा
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Gustaron
la
gravedad
de su
conducta,
que
acabó
por
perderles.
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
سو
انہوں
نے
اپنے
کئے
کا
وبال
چکھ
لیا
اور
اُن
کے
کام
کا
انجام
خسارہ
ہی
ہوا،
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
সেজন্য
তা
তার
কাজের
মন্দফল
আস্বাদন
করেছিল,
আর
তার
কাজের
পরিণাম
ক্ষতিকর
হয়েছিল।
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Tad
su
iskusili
pogubnost
postupka
svog.
A
rezultat
postupka
njihovog
bio
je
gubitak.
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( At-Talaq 9 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Och
de
måste
smaka
de
bittra
frukterna
av
sina
handlingar
och
resultatet
var
[deras]
slutliga
undergång
och
förintelse;
]
-
Interprétation de ( At-Talaq 9 )
[
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
]
-
الطلاق 9
Concernant la traduction
Ayah | 5226
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir