Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00485 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
A
nuk
e di Ai që ka
krijuar,
kur
dihet
se Ai
dëpërton
në
thellësi
të
sekreteve,
i
njh
hollësitë.
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
創造者既是玄妙而且徹知的,難道他不知道你們所隱匿的言語嗎?
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Tidakkah
Allah
yang
menciptakan
sekalian
makhluk
itu
mengetahui
(segala-galanya)?
Sedang
Ia
Maha
Halus
urusan
PentadbiranNya,
lagi
Maha
Mendalam
PengetahuanNya!
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
elâ
ya`lemü
men
ḫaleḳ.
vehüve-lleṭîfü-lḫabîr.
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
क्या
वह
नहीं
जानेगा
जिसने
पैदा
किया?
वह
सूक्ष्मदर्शी,
ख़बर
रखनेवाला
है
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
¿No
va a
saber
Quien
ha
creado,
Él,
Que
es el
Sutil,
el
Bien
Informado?
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
بھلا
وہ
نہیں
جانتا
جس نے
پیدا
کیا
ہے؟
حالانکہ
وہ
بڑا
باریک
بین
(ہر
چیز
سے)
خبردار
ہے،
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
যিনি
সৃষ্টি
করেছেন
তিনি
কি
জানেন
না?
আর
তিনি
গুপ্ত
বিষয়ে
জ্ঞাতা,
পূর্ণ-ওয়াকিফহাল।
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Zar
ne
zna
Onaj
koji
je
stvorio?
A On je
Fini,
Obaviješteni.
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Mulk 14 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Skulle
inte
Han,
Skaparen,
känna
det
som
Han
har
skapat,
Han,
den
Outgrundlige
som
genomskådar
allt,
som
är
underrättad
om
allt?
]
-
Interprétation de ( Al-Mulk 14 )
[
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
]
-
الملك 14
Concernant la traduction
Ayah | 5255
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir