Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00512 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Vërtet,
ti je në
një
shkallë
të
lartë
morali!
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
你確是具備一種偉大的性格的。
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
bahawa
sesungguhnya
engkau
mempunyai
akhlak
yang
amat
mulia.
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
veinneke
le`alâ
ḫulüḳin
`ażîm.
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
निस्संदेह
तुम
एक
महान
नैतिकता
के
शिखर
पर हो
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Eres,
sí,
de
eminente
carácter.
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
بے شک آپ
عظیم
الشان
خلق
پر
قائم
ہیں
(یعنی
آدابِ
قرآنی
سے
مزّین
اور
اَخلاقِ
اِلٰہیہ
سے
متّصف
ہیں)،
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আর
নিঃসন্দেহ
তুমি
সুমহান
চরিত্রে
অধিষ্ঠিত।
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
I
uistinu,
ti si
naravi
uzvišene,
divne.
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Qalam 4 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Ditt
liv
och
ditt
handlande
är
ett
lysande
[exempel],
]
-
Interprétation de ( Al-Qalam 4 )
[
وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ
]
-
القلم 4
Concernant la traduction
Ayah | 5275
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir