Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00547 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Themudi
dhe
Adi
përgënjeshtruan
tronditjen
(kijametin).
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
賽莫德人和阿德人,曾否認大難。
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Kaum
Thamud
dan
Aad
telah
mendustakan
hari
(kiamat)
yang
menggempar
dan
mengharukan
itu.
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
keẕẕebet
ŝemûdü
ve`âdüm
bilḳâri`ah.
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
समूद
और आद ने उस
खड़खड़ा
देनेवाली
(घटना)
को
झुठलाया,
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Los
tamudeos
y
los
aditas
desmintieron
la
Calamidad.
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
ثمود
اور
عاد
نے
(جملہ
موجودات
کو)
باہمی
ٹکراؤ
سے
پاش
پاش
کر
دینے
والی
(قیامت)
کو
جھٹلایا
تھا،
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
ছামূদ
ও
'আদগোষ্ঠী
আঘাতকারী
প্রলয়কে
অস্বীকার
করেছিল।
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Poricao
je
Semud
i Ad
udar.
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Haaqqa 4 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
[STAMMARNA]
Thamud
och
Aad
ville
inte
tro
på
det
dundrande
slaget.
]
-
Interprétation de ( Al-Haaqqa 4 )
[
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
]
-
الحاقة 4
Concernant la traduction
Ayah | 5327
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir