Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00548 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Që
presin
t’u
thyhet
kurrizi
(të
shkatërrohen).
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
他們確信自己必遭大難。
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Sambil
percaya
dengan
yakin
bahawa
mereka
akan
ditimpa
malapetaka
(azab
seksa)
yang
membinasakan.
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
teżunnü
ey
yüf`ale
bihâ
fâḳirah.
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
समझ
रहे
होंगे
कि
उनके
साथ
कमर
तोड़
देनेवाला
मामला
किया
जाएगा
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
pensando
que
una
calamidad
les
alcance.
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
یہ
گمان
کرتے
ہوں
گے کہ
اُن
کے
ساتھ
ایسی
سختی
کی
جائے
گی جو
اُن
کی
کمر
توڑ
دے
گی،
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
এই
ভেবে
যে
কোনো
বিধ্বংসী
বিপর্যয়
তাদের
উপরে
পড়তে
যাচ্ছে।
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Znat
će da će im se
učiniti
nesreća.
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Qiyama 25 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
de
grubblar
över
det
lidande
som
väntar
dem.
]
-
Interprétation de ( Al-Qiyama 25 )
[
تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
]
-
القيامة 25
Concernant la traduction
Ayah | 5576
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir