Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00624 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
prej
saj
nxori
ujin
e
saj
dhe
kullosat
e
saj.
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
他使地面涌出泉水來,生出植物來。
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Ia
mengeluarkan
dari
bumi
itu:
airnya
dan
tumbuh-tumbuhannya;
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
aḫrace
minhâ
mâehâ
vemer`âhâ.
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उसमें
से
उसका
पानी
और
उसका
चारा
निकाला
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
sacó
de
ella
el
agua
y
los
pastos,
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اسی
نے
زمین
میں
سے اس کا
پانی
(الگ)
نکال
لیا
اور
(بقیہ
خشک
قطعات
میں)
اس کی
نباتات
نکالیں،
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
এর
থেকে
তিনি
বের
করেছেন
তার
জল,
আর
তার
চারণভূমি।
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Izveo
iz
nje
vodu
njenu
i
pašnjake
njene,
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( An-Naziat 31 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
och
låtit
dess
vatten
komma
i
dagen
och
dess
ängar
och
beteshagar
[frodas]
]
-
Interprétation de ( An-Naziat 31 )
[
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
]
-
النازعات 31
Concernant la traduction
Ayah | 5743
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir