Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00580 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Në
fytyrat
e
tyre
mund
të
kuptosh
kënaqësinë
e
përjetimeve.
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
你能在他們的面目上認識恩澤的光華。
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Engkau
dapat
melihat
pada
muka
mereka:
cahaya
nikmat
yang
mereka
perolehi.
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
ta`rifü
fî
vucûhihim
naḍrate-nne`îm.
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उनके
चहरों
से
तुम्हें
नेमतों
की
ताज़गी
और
आभा
को
बोध
हो
रहा
होगा,
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Se
reconocerá
en
sus
rostros
el
brillo
de la
delicia.
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
آپ ان کے
چہروں
سے ہی
نعمت
و
راحت
کی
رونق
اور
شگفتگی
معلوم
کر
لیں
گے،
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
তাদের
চেহারাতে
তুমি
পরিচয়
পাবে
পরমানন্দের
দীপ্তি।
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Spoznaćeš
na
licima
njihovim
sjaj
zadovoljstva,
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Mutaffifin 24 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
kommer
deras
ansikten
att
ses
stråla
av
lycka.
]
-
Interprétation de ( Al-Mutaffifin 24 )
[
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
]
-
المطففين 24
Concernant la traduction
Ayah | 5872
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir