Temps d'exécution (0,00537 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ E All-llahu kundër tyre lëshoi lloj-lloj dënimesh. ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 故你的主把一種刑罰，傾注在他們身上。 ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dengan yang demikian, Tuhanmu mencurahkan ke atas mereka berbagai paluan azab; ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ feṣabbe `aleyhim rabbüke sevṭa `aẕâb. ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अततः तुम्हारे रब ने उनपर यातना का कोड़ा बरसा दिया ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Tu Señor descargó sobre ellos el azote de un castigo. ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ تو آپ کے رب نے ان پر عذاب کا کوڑا برسایا، ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ সেইজন্য তোমার প্রভু তাদের উপরে হেনেছিলেন শাস্তির কশাঘাত। ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Pa je Gospodar tvoj pustio na njih bič kazne. ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Fajr 13 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och därför lät din Herre straffets piska vina över dem. ] - Interprétation de ( Al-Fajr 13 )

[ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ] - الفجر 13

Concernant la traduction Ayah | 6006 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish